Kelly Osbourne je zadnjih 15 let preživela v središču pozornosti, odkar je bila njena družina središče enega prvih in najuspešnejših resničnostnih televizijskih šovov, Osbournovi . V tem času je preživela dobre in slabe trenutke, obarvane tako z običajnimi težavami adolescence in odraščanja, kot tudi z bolj nenavadnimi težavami odraščanja v slavni družini z burno zgodovino. Ukvarjala se je s polemiko, bojevala se je z odvisnostjo od mamil, skrbela za svoje včasih težavne starše in imela odnose in razhode, ki so bili objavljeni javnosti.
Zdaj 32-letna pevka, igralka, modna oblikovalka in televizijska osebnost vse pripoveduje, tokrat iz lastne perspektive, v novih spominih, Nobene preklete skrivnosti ni: Pisma hude psice. Usedli smo se in z njo poklepetali o knjigi, njenem današnjem življenju in eni stvari, ki jo je rešila v njenih najtemnejših časih.
Slika: Darren Tieste
SheKnows: Kaj je bilo za vas najtežje napisati v knjigi?
Kelly Osbourne: Najtežje poglavje, ki sem ga čustveno prebil skozi, je bilo poglavje moje mame in poglavje mojega očeta. In še zdaj jih ne morem prebrati na glas, ne da bi jokala. Celo pri zvočni knjigi nisem mogla prebroditi, ne da bi jokala. Tolikokrat smo poskušali. Neverjetno je, ko začneš gledati nazaj na svoje življenje, lahko razumeš, kako so stvari res vplivale nate.
SK: Ali menite, da ste na drugem mestu in obdelujete te dogodke, kot ste bili v času, ko so se zgodili?
KO: Ste v trenutku, ko se to dogaja, in čutite, da je vse v vaši moči, da preživite dan in molite, da bo jutrišnji dan boljši. Zame je bilo pomembno govoriti o tem, ker ni težko le osebi, ki je bolna. Težko je tudi ljudem, ki jih imajo radi. Resnično je težko videti nekoga, ki ga imaš tako zelo rad, v tako hudih bolečinah in je tako bolan, pa ne moreš storiti ničesar. Zanimivo je, da ljudje delujemo na toliko različnih načinov. Veste, nekateri ljudje pobegnejo, nekateri se razjezijo, nekateri razpadejo. Kot da se vsak drugače sooča s takimi stvarmi.
SK : Kako si se spopadel s tem?
KO: V svoji knjigi sem zelo iskren. Omamljala sem se z mamili. Odpovedala sem se svoji karieri, da bi lahko vsak trenutek, ki bi ga lahko, preživela z mamo, ker so nam rekli, da ji ne bo uspelo – ko so nam sporočili novico, so nam povedali besedo 'terminal'. Odpustil me je moj agent, ker sem prenehal delati Čudaški petek z Lindsay Lohan, ker ne bi nameraval preživeti zadnjih dveh let maminega življenja na snemanju filma, namesto da bi bil z njo.
Hotel sem narediti vse, kar je v moji moči, da bi jo nasmejal. Nikoli nisem ravnal z mamo, kot da je bolna. Hotel sem se samo prepričati, da jo nekdo skuša nasmejati in da je zanjo poskrbljeno. Moj oče, misel, da bi izgubil mamo, mu je ušla izpod nadzora. Že sama misel ga je obnorela. Bratu je bilo težko, ker ne mara bolnišnic. Zato sem stopil.
SK : Rekli ste, da je vaša knjiga veliko o življenjskih lekcijah, ki ste se jih naučili. Katera je največja lekcija, za katero ne želite, da se drugi naučijo na težji način?
KO: Naučil sem se, da si vse, kar si lahko na tem svetu, ti. Ne glede na to, koliko se zapletate sami s seboj, z operacijo ali veste, oblačili ali striženjem las drugače ali koliko si želite, molite in sanjate, da se boste zbudili kot nekdo drug, se to nikoli ne bo zgodilo. Imaš eno življenje in eno priložnost in vse, kar si lahko, si najboljši. Toliko časa v življenju sem preživel, ko sem se hranil s tem sranjem in skrbel za dojemanje mene, ki so ga ustvarili ljudje. In zato je to moja priložnost, da si končno rečem: »Veste kaj, lahko vsi odjebete. Točno to sem. Zdaj se lahko odločiš, ali sem ti všeč ali ne. In čisto v redu je z mano, če ne.”
Vedno bo nekdo lepši, pametnejši, smešnejši, boljši od tebe - nekaj - toda ti si ti. In tega ti nihče ne more vzeti. Vsak posameznik na tem svetu je edinstven in poseben ter nekaj vreden. Lahko postaneš karkoli želiš. Preprosto živimo v družbi, kjer radi brcajo ljudi, ko so potrti, in radi označujejo vse.
SK : To je neverjetno. In zdi se, da se je tako preprosta lekcija naučiti, vendar ni.
KO : Ni. To je ena najtežjih lekcij na celem svetu. In ljudje temu ne pripisujejo dovolj zaslug, zlasti današnji mladi generaciji, pritiskom vrstnikov, ki so jim podvržene. To je prekleta tekma za popolnost in popolnost ne obstaja. To je zapravljanje naših prekletih življenj.
Slika: Darren Tieste
SK : Verjetno je še posebej težko kot ženska v Hollywoodu. Ste kot ženska čutili poseben pritisk?
KO: Ker nikoli nisem izgledala kot supermodel, nisem padla v to. Toda ker nisem padel vanj, sem dobil pravo hitro lekcijo o tem pritisku in tega ne bi želel nikomur. To je bedna eksistenca. Tako kot vse te ženske v Hollywoodu se ljudje ne zavedajo, da delajo šest ur na dan z osebnim trenerjem in imajo kuharja. Lahko plačajo za vse te stvari in zato izgledajo tako. In strah me je operacije, nikoli je nisem imela. Oh! Iztaknila sem mandlje. Mislim, vzdrževanje je, vendar še vedno nisem pripravljen na to.
SK: Ali se imate za feministko?
KO: Sem slovarska definicija feministke, ker verjamem, da so ženske enake moškim. Ljudje včasih besedo uporabljajo za različne pomene in pomembno je razumeti, da je feminizem v svojem bistvu pravzaprav samo prepričanje, da so vsi enaki in da bi morali imeti enake pravice. Vse smo lepe ženske, še vedno se borimo za enako plačilo in ni se nam treba kregati med seboj. Zato se imenujem dekliško dekle. Če ženske ne bi vladale svetu, ne bi imele izraza: 'Za vsakim moškim stoji velika ženska.'
SK : Bila si na naslovnicah lepotnih revij. Je to zate nadrealistično? Ali je v nasprotju s tem, kako se počutite?
KO : Ne. Mislim, da je to čast. Vem, da moja predstava o lepoti ni takšna, kot jo ima večina ljudi, in dejstvo, da imam priložnost pokazati svojo lepoto in delati z neverjetnimi fotografi, ki me dejansko popeljejo iz moje cone udobja in mi omogočijo, da se vidim skozi njihove delati na drugačen način — to je prava čast.
SK : Kaj vas danes krepi in kako ostajate osredotočeni na vse, kar se dogaja v Hollywoodu?
KO : Vse je sranje. Ne moreš jemati resno. Ali lahko to, za kar se zavzemate, jemljete resno, svojo umetnost, svojo ustvarjalnost, svojo moralo, ampak vse ostalo? Lahko je zanič. Ker ni resnično. Samo najti moraš način, kako se temu smejati in ne biti tako posrkan na BS.
Knjigo sem napisala z namenom, da ljudem enkrat pokažem, kdo sem, in ne dovolim več, da mi to govorijo. Vzamem svojo moč nazaj. To je pozitivna knjiga o tem, kako te lahko ljubezen premaga skozi vse.
SK : Kako si se končno naučil biti samo ti?
KO : Res mi je hudo, da sem kdo drug. Postal sem bolan in utrujen od tega, da sem bolan in utrujen. Trenutno mi je resnično všeč, da imam prvič v življenju težave, ki niso moja krivda! To je popolnoma nov svet! To je super!