Ponudba valentinovih voščilnic je namenjena ozaveščanju o nasilju v družini

 Ženska pred naslikanim srcem

Nekateri najboljši avstralski pisatelji črk so združili moči, da bi povečali ozaveščenost o nasilju v družini, tako da so poudarili, kako običajen jezik, ki ga uporabljamo o ljubezni, poudarja zastrašujočo resničnost.

Amy Constable iz Visoki tisk svete Gertrude , VESELJE Sydney in Nasilje v družini NSW , s sponzorstvom od K.W. Doggett , so ustvarili vrsto voščilnic, ki se na prvi pogled zdijo običajne valentinove voščilnice.



»Želim te«, »podreš me z nog«, »ti si vse, o čemer lahko razmišljam«, »jemlješ mi dih«, »ljubim te tako zelo, da boli« — vsi metaforični izrazi naklonjenosti ki jih je treba izgovoriti po vsem svetu na valentinovo.

Toda za mnoge ženske ti izrazi niso metaforični. Romantični odnosi so lahko škodljivi, posesivni in nasilni. Ti izrazi presegajo ljubke, pretirane fraze naklonjenosti in kažejo na zastrašujočo resničnost.

Globalne ocene iz Svetovna zdravstvena organizacija ugotovili, da po vsem svetu skoraj ena tretjina žensk, ki so bile v zvezi, poroča, da so doživele neko obliko fizičnega in/ali spolnega nasilja s strani svojega partnerja. Poleg tega kar 38 odstotkov umorov žensk stori partner.

Nove voščilnice, ki so bile narejene v sodelovanju z umetnicami črk Carlo Hackett, Kate Pullen, Elizo Svikulis, Magdo Ksiezak in Lyn Tran, grozljivo poudarjajo osupljivo dejstvo, da veliko običajnih fraz, ki jih uporabljamo, ko govorimo o ljubezni, implicitno vzbuditi slike bolečine.

 Pet kart z metaforičnimi sporočili"love" which reflect dangerous realities for many women.

Slika: saintgertrude/Instagram

Dizajni so izvrstni, s pastelno barvno shemo in živahnimi črkami in ne bi bili videti na mestu na valentinovem oddelku kakovostne voščilnice ali veleblagovnice. Popolnoma se prilegajo modelu luksuznega darila, ki bi ga lahko izbrali za svojega partnerja.

Toda tisto, kar je morda videti kot vrhunec romantike, ima lahko nevarno prednost. Težko je opaziti razliko, še posebej v družbi, kjer o ljubezni govorimo s pričakovanjem, da boli. Deklicam, ki odraščajo, pravijo, da so fantje zlobni do njih, ker jih imajo radi. In tudi ko smo starejši, se ljubezenska strast pogosto opisuje z nasilno terminologijo. Vanj »pademo«, imamo »simpatije«, doživljamo »bolečino« hrepenenja, tvegamo, da nam bo srce »zlomljeno«.

Zlitje ljubezni in bolečine v samih nitih angleškega jezika lahko prispeva k težavam pri odkrivanju nasilja v družini ali zavedanju, da se morda dogaja vam. Nasilje v družini je lahko zahrbtno, zlasti v zgodnjih fazah. Po podatkih Nacionalne koalicije ZDA proti nasilju v družini, 70 odstotkov primerov ostane neprijavljenih . Te karte nas prosijo, da razmislimo o tanki meji med ljubeznijo in bolečino, nečesa, česar se moramo vsi zavedati, da bi pomagali ogroženim.

Izkupiček od prodaje kartic bo šel neposredno Domestic Violence NSW, organizaciji, ki ponuja vire in zagovorništvo za tiste, ki doživljajo nasilje v družini, in jih je mogoče kupiti neposredno pri Visoki tisk svete Gertrude in mag narod .

Priporočena