Portoriko je v slabšem stanju, kot si mislite – in ameriški bankirji ne pomagajo

  Pogled na pokrajino pod visokim kotom

Kot narod premalo govorimo o Portoriku - otoku, ki je le 1200 milj oddaljen od Floride. In naprej Prejšnji teden Nocoj , John Oliver je osvetlil dejstvo, da ameriško ozemlje nujno potrebuje pozornost usmeritve v uničujočo finančno, izobraževalno in zdravstveno krizo, ki tam trenutno poteka.

in Hamilton zvezda Lin-Manuel Miranda ob 19:13 minuti razloži krizo v Portoriku, kot je še niste slišali:

Čeprav se je Portoriko že desetletja državljanom ZDA tržil kot 'čudovito počitniško mesto', se otok s 3,5 milijona prebivalcev sooča z javnim dolgom v višini 70 milijard dolarjev sredi 10-letne finančne krize. Otok je v tako hudi stiski, da 84.000 ljudi je lani zapustilo Portoriko in se preselilo v ZDA. več kot 150 šol je bilo zaprtih, prometni davki pa so poskočili s 7 % na 11,5 %.



'Portoriko je kot zadnji Tower Records,' se je šalil Oliver, da bi razbil napetost. 'Vse je predrago, vsi so bili odpuščeni in še vedno je veliko zgoščenk Rickyja Martina.'

Ker je Portoriko ozemlje in ne država, ostaja »tuj Združenim državam v domačem smislu«. Oliverja ni zanimalo reševanje sporne teme portoriške državnosti, temveč se je namesto tega osredotočil na to, kako problematično je, da imajo številni državni zakoni vrzeli na otoku.

'Nekaj ​​dobrih, veliko uničujočih,' je dodal.

Eden od zakonov, ki je v Portoriku ustvaril obilo bogastva, je bil oddelek 936, davčna olajšava, ki je bila dana podjetjem, da bi jih spodbudila k ustanovitvi trgovine v Portoriku, namesto da bi se preselila v tujino. Posledično je na otoku prišlo do razcveta proizvodnje - Oliver ga je imenoval celo 'farmacevtski raj', kjer je poleg proizvodnje drugih zdravil nastala tudi viagra.

Na žalost se je kongres znebil teh davčnih olajšav in jih postopoma ukinil do leta 2006, Portoriko pa je izgubil polovico delovnih mest v proizvodnji.

ZDA so nato ponudile portoriške občinske obveznice (dolžnost z obrestmi) in ljudje so leta stali v vrsti, da bi jih kupili, ker so bile trojno oproščene davka. Ker vse, kar se sveti, ni nikoli zlato, se je izkazalo, da Wall Street obožuje te davčne olajšave in z njimi služi bogastvo. Odvisno od tega, kako vlagate, lahko celo nevede profitirate od nesreče Portorika.

'Lahko imate portoriške obveznice in tega sploh ne veste,' je dejal Oliver.

Portoriko je šel še korak dlje, da bi privabil Wall Street z odločitvijo, da bo imelo plačilo določenim delničarjem prednost pred plačevanjem javnih služb, ki ohranjajo delovanje otoka. Zdaj imate poročila o izpadu elektrike v bolnišnicah in enem zdravniku na dan, ki zapušča Portoriko – zastrašujoča resničnost glede na novico, da je na otoku tudi 450 potrjenih primerov virusa Zika.

Ko v ZDA pride do veste-kaj, imamo možnost odobriti stečaj po 9. poglavju - v Portoriku ni tako. In še huje: nihče ne ve, zakaj. Ameriškemu zakonu je bil leta 1984 dodan amandma, ki Portoriku preprečuje, da bi razglasil bankrot, in 'noro je to, da nihče ne more povedati, zakaj je bil napisan,' je dejal Oliver. Dobesedno ni nobene razlage, zakaj je pokojni senator Strom Thurmond vnesel amandma v zvezni zakon in 'izločil' Portoriko.

In to še ni vse, ljudje. Pred štirimi leti je Portoriko v poskusu, da bi v 18 mesecih ustvaril 50.000 delovnih mest, podjetja in bogate ljudi oprostil davka na kapitalske dobičke. Če smem citirati Julio Roberts Lepa ženska : 'Velika napaka. Velik. Ogromno.” Število delovnih mest, ki so jih na koncu ustvarili? Samo 5.800.

Ker nekdo nekje vedno postane bogatejši, ko so časi v drugih državah slabi, hedge skladi pogosto vlagajo v zadolžena gospodarstva. Oliver jih je poimenoval »jastrebni skladi« in dejal, da je Portoriko njihova zadnja tarča. 'Če si sam v puščavi in ​​vidiš jastrebe nad sabo, tvoja prva misel ni nikoli: 'Oh, hvala bogu, jastrebi so prišli pomagat,'' je dejal Oliver.

V vsej tej temi je ena svetla točka: kongres razmišlja o dvostrankarskem predlogu zakona, ki bi Portoriku dal prostor za sodelovanje z upniki. Toda televizijski oglasi, za katere je Oliver dejal, da so jih verjetno plačali vlagatelji v hedge sklade, so že objavljeni in ljudi spodbujajo, naj skličejo kongres in zavrnejo 'reševanje' Portorika. In kot banke vedo zelo no, ničesar Američani ne prezirajo bolj kot besedo na B.

Namesto da bi s Portorikom ravnali kot z državo, ki jo lahko odvržemo kot klobuk, kadar koli je neprijetno, se Oliver strinja, da je humano preprosto: 'Portoriko obravnavati kot otok ameriških državljanov, katerih usoda je prepletena z našo.'

Popravek: številka je bila nedavno prilagojena, da odraža pravilno število ljudi, ki so zapustili Portoriko in odšli v Združene države.

Preden greste, preverite

Slika: Chronicker Photography

Priporočena